欧冠1/8决赛次回合在伊蒂哈德球场落下帷幕，曼城主场以6-2的悬殊比分大胜莱比锡，总比分8-1强势晋级八强。此役挪威锋霸哈兰德火力全开，上半场便完成帽子戏法，全场比赛独中五元，成为欧冠改制后第三位单场打入五球的球员。曼城全场控球率高达67%，射门次数达到18次，其中10次射正，展现出恐怖的攻击效率。莱比锡虽然由格瓦迪奥尔和福斯贝里各入一球，但防线在曼城行云流水的配合下彻底崩溃。

比赛开场仅22分钟，哈兰德便开启了个人表演秀。他先是在禁区内接应京多安的传中头球破门，随后又利用点球机会梅开二度。第45分钟，德布劳内送出精准直塞，哈兰德冷静推射完成帽子戏法。据统计，哈兰德本赛季欧冠进球数已达10球，领跑射手榜。曼城中场核心德布劳内虽未直接进球，但送出3次关键助攻，其手术刀般的传球彻底撕开了莱比锡的防线。

易边再战，哈兰德的进球盛宴仍在继续。第53分钟，他接应马赫雷斯的传中凌空垫射破门；第57分钟又在混战中补射得手，将比分改写为5-0。此时莱比锡由格瓦迪奥尔头球扳回一城，但哈兰德第63分钟再度发威，抢断对方后卫后单刀赴会完成第五粒进球。这位22岁的挪威天才仅用60分钟便追平了梅西和路易斯·阿德里亚诺保持的欧冠单场五球纪录。

尽管大比分落后，莱比锡并未完全放弃抵抗。第70分钟，福斯贝里在禁区外围突施冷箭，皮球直挂球门死角。然而曼城替补登场的阿尔瓦雷斯在第89分钟锦上添花，接应福斯贝里的解围失误轻松推射破门，将最终比分锁定为6-2。全场比赛曼城传球成功率高达91%，关键传球15次，完全掌控了比赛节奏。

此役过后，曼城连续六个赛季闯入欧冠八强，追平了英格兰球队的历史纪录。主帅瓜迪奥拉在赛后发布会上盛赞哈兰德：“他就像一台进球机器，总能在正确的时间出现在正确的位置。”而莱比锡主帅罗泽则无奈表示：“我们试图用高位逼抢限制曼城，但哈兰德的终结能力太不可思议了。”

值得一提的是，本场比赛还创造了多项纪录：哈兰德成为欧冠历史上最快完成30球的球员（仅用25场）；曼城单场6球也刷新了队史欧冠淘汰赛进球纪录。根据欧足联技术统计，哈兰德本场的预期进球值仅为2.1，但他却将5次射正全部转化为进球，射门转化率高达100%。

随着欧冠八强全部产生，曼城将在四分之一决赛中对阵拜仁慕尼黑。这场胜利不仅展现了蓝月军团的冠军相，更让哈兰德的金球奖呼声日益高涨。在英超、足总杯和欧冠三线并进的情况下，曼城正朝着队史首个三冠王目标稳步前进。